Acaben de publicar-se tres volums que formen un sol corpus: el Nou Testament Grec. Edició d’estudi (a càrrec de Joan FERRER, Joaquim MALÉ, Xavier MATOSES i Oriol PONSATÍ-MURLÀ), el Diccionari grec-català del Nou Testament (a càrrec de Joan FERRER, Joaquim MALÉ i Xavier MATOSES) i la Gramàtica i lèxic essencials de grec bíblic (a càrrec de Marcos ACEITUNO, Joan FERRER i Joaquim MALÉ). Tots tres editats pel Centre de Pastoral Litúrgica de Barcelona, conjuntament amb la Universitat de Girona, l’Ateneu Universitari Sant Pacià i l’Associació Bíblica de Catalunya.

Es tracta d’uns llibres que esdevindran fonamentals a l’hora d’acostar-nos a la Paraula de Déu tal com ens és transmesa pel Nou Testament: l’obra més influent en la història religiosa i cultural d’Occident. Estudiants i estudiosos, així com tot el públic interessat de debò en els vint-i-set llibres que componen el Nou Testament, trobaran una ajuda inestimable per a poder llegir directament en la llengua en què foren escrits els textos fonamentals de la fe cristiana.

Dels tres llibres, el Nou Testament Grec. Edició d’estudi és l’obra major –amb més de mil pàgines i més de 38.000 notes a peu de pàgina (que constitueixen l’aportació majúscula d’aquesta edició)–, amb l’anàlisi morfològica de gairebé totes les formes verbals gregues i el significat contextual de tots els mots que apareixen en el Nou Testament menys de 30 vegades (que són més del 80% de totes les paraules del grec del Nou Testament!).

Cal felicitar-nos, doncs, com a membres de l’ABCat. La llengua i la cultura catalanes ja tenen una eina de primer nivell per a poder dialogar amb els textos que són a la base de la nostra cultura i religió.

Samuel, escolta, que una veu et crida!
El profeta Samuel explicat als nens i nenes

En començar aquest any 2019, Daniel Ferrer i Isern, soci de l’ABCAT, filòleg i escriptor, ens ha ofert una nova publicació, editada pel Centre de Pastoral Litúrgica , pensada per apropar el relat bíblic i el personatge del petit Samuel als nostres infants.
Ens diu ell mateix en fer la presentació del llibre: «Entre el profeta Samuel i nosaltres han passat uns tres mil anys, però el seu missatge continua vigent en els nostres dies: el profeta Samuel s’adonà que Déu el cridava i va aprendre a escoltar-lo. Aquest aprenentatge és exactament el mateix que el que la Bíblia ens demana de fer a nosaltres: si la Bíblia és la Paraula de Déu, nosaltres hem d’aprendre a llegir-la, per escoltar la veu de Déu.»
El llibre Samuel, escolta, que una veu et crida! És un conte pensat per als nens i les nenes d’entre sis i nou anys d’edat. El text escrit per Daniel Ferrer es complementa amb unes il·lustracions molt boniques fetes per Laura Puquet. És una petita obra de 28 pàgines amb un format molt amè, adient per a tota la família. Trobareu en català i en castellà.
L’argument és senzill: en Roger és un nen que es porta malament a classe i la seva mestra, la Bruna, s’inventa que el profeta Samuel li escriu una carta. A través d’aquesta carta els nens i les nenes poden aprendre qui és el profeta Samuel i quin és el seu missatge del relat bíblic: és bo d’aprendre a escoltar la veu de Déu.
I la mestra, la Bruna, aconseguirà així que en Roger l’escolti i s’assereni? Per saber-ho, l’haureu de llegir fins al final.

Dissabte 26 de gener a les 5 de la tarda, a la Casa de l’Església del Bisbat de Sant Feliu (Carrer Armenteres 35. Sant Feliu de Llobregat), tindrà lloc un acte en Memòria i Homenatge a Javier Velasco.
Presidirà l’acte Mons. Agustí Cortés, Bisbe de Sant Feliu.
Hi participaran i intervindran representants dels diferents àmbits de la vida de Javier Velasco: Família, Bisbat de Sant Feliu, Associació Bíblica de Catalunya, ISCREB, Club Social Fordis i Escola d’Animació Bíblica de Barcelona.
També hi participaran, amb la seva música, Mn. Francisco García i Cor Nou.

El proper 21 de gener, solemnitat dels màrtirs sant Fructuós, sant Auguri i sant Eulogi, a les 19.00 h tindrà lloc la inauguració de la 1ª fase del Jardí Bíblic del Museu Bíblic Tarraconense.
L’acte serà presidit pel Sr. Arquebisbe Mons. Jaume Pujol Balcells, el qual beneirà les estàtues d’Abraham, sant Pau i sant Fructuós, obra de l’artista tarragoní Bruno Gallart Pardo. A l’acte també hi assistirà el director general d’Afers Religiosos de la Generalitat de Catalunya Sr. Marcel·lí Joan Alsinella.
Aquest projecte s’ha pogut realitzar gràcies a la col·laboració desinteressada de diverses institucions i particulars.
Estaríem complaguts si desitgéssiu compartir aquest acte.

Comencem l’any amb un nou volum de la col·lecció «Scripta Bíblica»: Salvació i salvacions en els escrits bíblics i postbíblics.

Una de les grans originalitats de l’experiència religiosa que vehiculen els textos bíblics és la comprensió soteriològica de la història i del món. Israel interpreta la realitat present en els textos de l’Antic Testament a la llum de la seva creença en l’únic Déu, com a Creació i escenari de revelació d’amor fidel del seu Senyor. Amb el Nou Testament i l’esdeveniment pasqual de Crist s’estén a tots els pobles. Més encara, podríem dir que aquesta originalitat religiosa és un dels llegats més importants que els textos bíblics han deixat al patrimoni immaterial i immemorial del conjunt de la humanitat.

Com entendre, però, aquesta salvació? Els autors bíblics (i també els postbíblics) aportaren progressivament un aprofundiment en la definició del fet que Déu allibera el seu Poble dels perills immediats i històrics. Aquest procés va eixamplar l’horitzó interpretatiu de la confessió creient d’Israel, tant en l’espai com en el temps, perquè el passat il·lumina el present, gràcies al missatge profètic i sapiencial que actualitza les experiències de Déu i la seva providència, i enforteix la consciència que hi ha un futur d’absoluta llibertat per a gaudir de la companyia joiosa de Déu.

El present volum pretén oferir una oportunitat al lector perquè s’endinsi de manera reflexiva, rica i polièdrica en la manera com l’univers religiós jueu i cristià han interpretat l’acció salvadora de Déu enmig de la història. Com la Creació és ja una acció orientada a la salvació en Jesucrist, com l’esdeveniment soteriològic troba un ressò eclesial, i com el teixit social és expressió quasisacramental de la vocació de tota la humanitat i del cosmos a participar de la plenitud de Déu.

PELEGRINS DE LA PARAULA 2019

Des del secretariat d’Animació Bíblica de l’Arquebisbat de Tarragona, junt amb l’Associació Bíblica de Catalunya, tenim a punt el pelegrinatge a Terra Santa d’aquest proper estiu 2019. Aquest any serà del 20 al 29 d’agost. Ja tenim la llista oberta! Si us interessa, feu-nos-ho saber com més aviat millor.

Què pretenem en aquest viatge?
Conèixer  millor els llocs de la Bíblia i les persones que hi viuen. Veure, trepitjar i contemplar la terra on el mateix Jesús ha deixat les seves petjades. Pelegrinar a la Terra Santa és arribar-se al bressol de la nostra fe, és visitar els sants llocs que van ser testimonis del naixement, ministeri, passió, mort i resurrecció de Jesús.

Cliqueu damunt de la imatge per veure el programa.

MÉS INFORMACIÓ

LVII Jornades de Biblistes de Catalunya

— Vic, 27-29 de desembre del 2018 — 

Com cada final d’any, tenim a la vista les Jornades de Biblistes de l’Associació Bíblica de Catalunya.  L’inici està previst per al dijous 27 de desembre de 2018, a les 10 del matí, i la conclusió amb el dinar del dissabte 29.

Aquest any es treballarà la primera part del tema de recerca encetat aquest curs pel Departament de Sagrada Escriptura de la Facultat de Teologia de Catalunya. Es tracta de «La glòria del Déu Sant»: Exegesi i hermenèutiques. (any I).

La trobada serà a la Casa d’Espiritualitat Claret, de Vic (Rbla. Sant Domènec 5).

Cal fer la inscripció abans del 20 de desembre per correu electrònic directament a: secretari@abcat.cat

Ja podeu consultar al web de la III Setmana de la Bíblia els actes programats arreu dels nostres bisbats. Els anem actualitzant  tan aviat com ens ho comuniquen.

Vuit propostes per animar a les parròquies i moviments a participar en la III Setmana de la Bíblia amb el fi d’apropar el món de la Bíblia als diversos grups.

Ha mort Javier Velasco Arias, un home que vivia al servei de la Paraula de Déu. La trista notícia ens arribà  dilluns, de manera completament inesperada. Aquestes darreres setmanes no parava de treballar per a organitzar la Segona Setmana de la Bíblia. La gent de l’Associació Bíblica de Catalunya ens hem quedat sense paraules davant la seva mort.
Javier Velasco havia nascut en terres de Castella però de petit ja havia vingut a Catalunya amb la seva  família. Va estudiar Ciències Econòmiques i Dret a la Universitat Autònoma. Va ser director d’una agència de la Seguretat Social fins que va haver de jubilar-se, encara jove, perquè havia patit una malaltia de cor molt seriosa. Ple d’entusiasme es posà a estudiar Teologia i Sagrada Escriptura a la Facultat de Teologia de
Catalunya i va esdevenir un enamorat de la Paraula de Déu.
Era membre de la Junta Directiva de la nostra Associació Bíblica de Catalunya i de l’Asociación Bíblica Española. Constantment animava grups i comunitats a viure de la Paraula de Déu, que és vida per a les persones i per al món. La seva tasca de difusió de la Bíblia a Internet era constant. No sabem pas qui podrà fer la feina extraordinària que en Javier feia per difondre la Paraula de Déu.
Javier Velasco era un seguidor apassionat del Senyor Jesús ressuscitat. Era un home d’una fe profundament sincera, que vivia entusiasmat en el cor de la Bíblia, donant-la a conèixer sempre amb alegria, amb seriositat i
amb passió.
Donem gràcies a Déu per la seva vida i pel do que ens ha fet d’haver-lo pogut conèixer i de compartir tantes i tantes coses amb ell.

El Senyor de la Vida ha trucat a la seva porta: “Mira, soc a la porta i truco. Si algú escolta la meva veu i obre la porta, entraré a casa seva i soparé amb ell, i ell amb mi.” (Ap 3,20).

En Javier ha celebrat la Pasqua definitiva amb el seu Senyor, que és Déu de vius.

Signes dels temps, 31/03/2013

Jornades de biblistes de Catalunya, Vic 2014

Jornades de biblistes de Catalunya, Vic 2014

Trobada de socis de l’ABCAT,  Tarragona 2013

Trobada anual de la subregió d’Europa sud i sud-oest de la Federació Bíblica Catòlica, Tarragona 2013